Rimbaud : les illuminations
28 février 2022Rimbaud dans ses premiers poèmes reste proche de la poésie parnassienne et officielle, adoptant une forme classique malgré la nature…
L’auteur présente ici 2 recueils et divers textes sur la poésie.
Ces textes ont été sélectionnés par l’auteur parmi d’autres documents rédigés depuis l’âge de 11 ans et son entrée en internat pour suivre des études scolaires. Ils représentent des étapes dans son cheminement intellectuel et spirituel. Lorsque son initiation fut achevée, il a eu le courage de la lâcheté pour aller étudier l’industrie puis il a commencé un travail littéraire pour rédiger le roman mis en ligne sur ce site D’Éleusis à Dendérah l’évolution interdite.
Cette volonté de changer la vie dans une nouvelle civilisation le mènera à un travail plus précis pour montrer le fonctionnement des Réseaux de Vie après avoir quitté les systèmes de pouvoirs, spécialement le système capitaliste et néo libéral ainsi que les théocraties de tous bords avec leurs fanatismes et terrorismes.
Pour reprendre une formulation du bouddhisme et du cheminement initiatique : le premier recueil correspond au stade de l’involution, le second est une traduction de la rencontre avec les mystères de la vie, le samadhi. Pour l’évolution, les écrits ne sont plus des poésies mais présentés ici, un roman et un essai. Le site fileane.com présente donc l’ensemble du cheminement intellectuel et spirituel de son auteur et selon les propos usités, il est en continuel évolution et achèvement.
Recueil 1 :
Il rassemble une trentaine de poèmes d’enfance et d’adolescence qui retrace son parcours initiatique jusqu’à l’âge de 22 ans et l’accident mortel qui est sa troisième décorporation et retour à sa condition humaine.
Ce recueil a été publié au printemps 1978 par Michel BRETON et son équipe du Cherche-Midi, éditeur de la Librairie Saint-Germain des Prés à Paris dans la collection A l’écoute des sources.
Moments d’Autrefois, ce sont les poèmes d’avant cette troisième décorporation, ceux de la vie d’avant.
Nous avons inséré pour la plupart des poèmes une note qui retrace l’écriture de ce texte, son histoire. Jusqu’à présent nos lecteurs ont très souvent lu ce commentaire. Dans une édition papier, l’éditeur ne peut guère publier ces notes, vu le prix du papier. Sur le web avec Internet, c’est possible et ceci reste gratuit comme l’ensemble du site fileane.com. C’est aussi une manière pour l’auteur de communiquer avec les lecteurs et montrer comment et pourquoi un enfant de dix-onze ans arrive à écrire un texte qui sera publié 14 ans plus tard.
Recueil 2
Huit ans après cette troisième décorporation et expérience de mort immédiate, le poète arrive enfin à traduire le récit de cet indicible dans sa vie d’après et de maintenant.
dans la première partie retrace l’enseignement des initiés que le poète à suivi.
dans la seconde partie, est la traduction de cet indicible vécu lors de cette mort et retour à la condition humaine sur Terre.
complète ce récit avec le témoignage d’une nouvelle rencontre.
Ce recueil a été présenté à l’équipe de Michel BRETON en 1986, année du centenaire de la première édition des Illuminations d’Arthur Rimbaud. Je voulais montrer qu’en cent ans la traduction de la rencontre avec les mystères de la Vie pouvait changer, évoluer, utiliser un langage courant, moins hermétique et ésotérique.
La réponse de Michel BRETON est copiée ci-dessous avec occultation de mon adresse et de sa signature. Mais nous n’avons pas donné suite vu les nouveaux tarifs demandés pour un demi-compte d’auteur. Nous expliquons ce qui s’est passé en 1978 plus loin sur cette page, au niveau des Autres textes sur la poésie.
locataire-gérant le cherche midi éditeur
Référence à rappeler
dans toute
correspondance: MB/cb Paris, le 9 juillet 1986
NO 4/37/8
Monsieur
67
Cher Monsieur,
Nous avons bien reçu votre nouveau manuscrit « ILLUMINATIONS », et notre Comité de lecture en a pris connaissance avec intérêt. Voici la note qu’il nous a transmise :
“Ces Illuminations, si elles saluent Rimbaud, sont une sorte d’exercice spirituel. Il s’agit de monter de l’unicité de l’origine à l’universalité; d’effacer les limites de la perception” (ô Krishna!), de ‘naître à l’éternité”. Le poète retrace l’essentiel de l’aventure de l’intelligence humaine, Orphée, l’Égypte, Pythagore, sous le signe du nombre, qui ne serait rien sans l’amour.
“Le mystère de l’amour, la marche à la lumière ne sont qu’un. Pour le croyant, “le message a été clairement exprimé”. Le poète considère l’expérience de son vécu, fait retour, en paix, “à la source de son identité”, qui restera l’amour suprême. “Que faire de ce présent somptueux ?”. Pleurs de joie et besoin du partage. Mais n’oublions pas avis aux porteurs de slogans autoritaires! – que seule la liberté permet de préparer, pour la fin de nos jours, “L’acte d’amour absolu”.
“Un recueil enthousiaste, et qui dit même l’ésotérisme en termes d’aujourd’hui.”
Compte tenu de la qualité de ces inédits, nous serions heureux de vous publier dans notre collection “A L’ÉCOUTE DES SOURCES”.
Michel BRETON
B.P. 223 68, rue du cherche-midi 75264 Paris Cedex 06 – tél. 42.22.71.20
S.A. au capital de 1000000 F – R.C. Paris B 78 B 3998 – Siret 311 945 604 00032/5112
L.c.tai,@-gé,.@t d,@ êditi..,
S.A. au capital de 250000 F – R,C. Paris B 57 B 5199 – Si,,t 572 051 993 00010
fin de la lettre
Par contre ce recueil Illuminations a été intégré dans le roman d’Éleusis à Dendérah l’évolution interdite. Durant la veillée à l’oppidum du Castellaras avant les combats à la Clue, ces textes seront présentés en pièce de théâtre au groupe des chevaliers. (Cet épisode n’est pas encore remis en ligne depuis la destruction indépendante de notre volonté le 8 décembre 2021 de notre site).
sont présentés dans les Réseaux de Vie Partie 4 l’Art de vivre :
lors de l’écriture du poème Principes poétiques à l’âge de 13 ans
Dans le roman présenté sur le site, Laurie interroge Pierre sur cette première sortie du corps charnel.
décrit la seconde décorporation à l’âge de 17 ans suite à une syncope après une sortie en vélo dans le froid et l’humidité.
est le récit d’un accident au jardin au cours duquel le poète est sauvé par ses compagnons d’initiation rencontrés après le puits de Lumière. (texte à remettre en ligne au 17/06/2022)
présente le livre du Docteur Moody et d’autres relations sur les expériences proches de la mort ou de mort suivie d’un retour dans notre condition humaine.
et ses 52 épisodes montre comment un petit groupe d’amis décide de changer leur vie pour fonder un mouvement fondé sur l’utilisation de nos deux sources de savoir. (Les 49 épisodes suivant les 3 mis en ligne seront remis en ligne dans les prochains mois après l’incident du 8 décembre 2021 qui a écrasé l’ancien site suite à erreur indépendante de notre volonté)
Adolescent, dans cette quête initiatrice, nous avons pris comme exemple à suivre, parmi tant d’autres, Verlaine et Rimbaud. Puis inévitablement nous avons lu Hesse et l’œuvre complète d’Alexandra David Neel pour nous ouvrir aux mouvements spirituels d’Extrême-Orient et des Himalaya.
Pour l’engagement politique du poète, nous avons suivi les écrits d’Aragon et de Paul Eluard puis nous avons rencontré le texte de Pierre Legendre : poète ayez le courage de la lâcheté, étudiez l’industrie. Ce que nous avons fait une fois dans notre évolution humaine, après la rencontre avec les mystères de la vie.
Cet engagement politique s’est concrétisé rapidement lorsqu’en 1978 j’ai été poète actionnaire du Cherche-Midi éditeur de la Librairie Saint-Germain des Prés à Paris. Sur ordre du Ministre de l’Intérieur, Michel Poniatowski, Hachette avait mis en cessation de paiement la société qui diffusait le Cherche-Midi et spécialement les numéros de Poésie 1. Par effet de dominos, notre maison d’édition a été elle-aussi en cessation de paiement.
Le Gouvernement accédait au souhait de la bourgeoisie d’en finir avec l’esprit et la culture de Mai 1968 qui existait toujours à travers notre maison d’édition et Poésie 1. Pour faire repartir le Cherche-Midi, en 1978, nous avons été 500 poètes à acheter de nouvelles actions : 5 de 500 Francs pour chacun des 500 nouveaux actionnaires. Ce qui représentait l’ensemble de mes droits d’auteur pour la publication la même année de Moments d’Autrefois Histoire d’écrire. Sur Strasbourg, nous étions dix auteurs et sur les 500, j’étais certainement le plus jeune en âge et en ancienneté dans la maison d’édition. Mes parents avaient fait l’effort conséquent de payer le demi-compte d’auteur puis l’achat de ces 5 actions pour sauver l’équipe de Jean et Michel Breton.
Quelques mois plus tard, toujours sous pression du Gouvernement, nous avons du céder nos actions contre quelques livres de la Librairie. Le Cherche-Midi passait sous le contrôle d’un autre Éditeur certes ami avec les frères Breton mais il devait dorénavant abandonner ses prix réduits pour rendre la poésie abordable dans les rues et ses kiosques à journaux, les kiosques à journaux des hall de gares, etc. La poésie devenait plus chère à publier et à acheter et les nouveaux dirigeants ont écarté de suite tous les textes jugés par eux insuffisants en qualité ou qui ne rentraient pas dans leur politique éditoriale, qui n’avaient pas place dans l’une de leurs collections car ils risquaient de perturber leurs lecteurs peu éduqués à changer de style ou de ligne éditoriale… Michel Breton, malade déjà en 1986, m’avait écrit un petit mot pour me dire que ces textes d’Illuminations lui avaient fait un grand bien pour son moral, c’était son explication du mot ” enthousiaste ” dans l’appréciation donnée par lui et son comité de lecture.
Depuis 2002, sur le Web nous avons retrouvé l’un ou l’autre des 500 ” actionnaires ” autour de Michel Breton en 1978.
De toute façon, un poète a d’ordinaire sa fiche aux Renseignements Généraux et peut-être à d’autres adresses plus reluisantes.
Dans mes CV, pour la fonction pour laquelle j’ai été recruté dans six sociétés différentes en 14 ans de carrière dans le privé, l’entreprise demandait nécessairement une enquête sur le candidat qu’elle souhaitait recruter. Autant mentionner directement ” poète actionnaire ” !
Dans la rubrique Divers du CV, je mettais également mes activités de coureur cycliste amateur pendant 10 ans, celles de compétiteur en ski de fond également pendant 10 ans, le service militaire passé chez les chasseurs alpins à Annecy avec l’hiver à Samoëns dans la section des Skieurs Éclaireurs Montagne (SEM) qui était déjà aussi appelée Section de Reconnaissance.
Je ne mentionnais pas ma courte activité de poète chantant à la Maison des Loisirs du Pont Saint Martin, à la Petite France à Strasbourg dirigée par André Pomarat avec Éric de Dadelsen et Philippe Dorin qui s’occupait du jeune public au Renard Prêchant qui allait ouvrir. Ni le fait que j’avais été soliste dans une chorale pour enfants à l’internat… où j’ai écrit environ la moitié des poèmes du premier recueil publié en 1978.
Ces textes présentés depuis fin février 2002 sur l’ancien site web construit avec Frontpage puis le langage HTML, ont tous été repris sur la nouvelle présentation WordPress mise en ligne en avril 2022.
Nous poursuivons le reconstruction de fileane.com sur la plate-forme WordPress de notre hébergeur chez qui nous sommes depuis 2002 et chez notre nouvel hébergeur depuis le printemps 2024.
Bonne lecture
Dans quelques temps nous remettrons l’adresse à laquelle nous écrire, ce que quelques lecteurs fidèles ont fait et nous avons rencontré l’un d’eux qui avait lu et annoté le roman et avec lequel nous avons discuté du cheminement initiatique vers la rencontre avec les mystères de la Vie.
Pierre
webmaster de fileane.com
Rimbaud dans ses premiers poèmes reste proche de la poésie parnassienne et officielle, adoptant une forme classique malgré la nature…
Les vains efforts d’une quête incertaineLa lumière d’une idée lointaineFugitives traces de ce malheurQui nous tenaille et opprime nos cœursLes mots me trahissent mon cœur s’en vaUne aigreur racle le fond de ma gorgePrémices de mon bienveillant trépasAvec le relent fermenté de l’orgeLes pas lourds des destinées m’aveuglentJe n’ose pas croire à tant de pitiéA […]
Le travaille me rebute, je le haisJe rêve sans cesse d’un air tranquilleD’une moiteur douce qui sans arrêtAbrégerait mes efforts inutiles Ce n’est pas que je ne voudrais rien fairePourtant je désirerais travaillerMais pas à la manière de ces hèresQui du matin au soir ne font que peiner Rien sur cette terre ne m’intéresseTout ce […]