Raccolte di poesia, presentazione

L’autore presenta qui due raccolte e vari testi sulla poesia.

Questi testi sono stati selezionati dall’autore tra altri documenti redatti dall’età di 11 anni e dal suo ingresso in collegio per seguire gli studi scolastici. Rappresentano tappe nel suo cammino intellettuale e spirituale. Quando la sua iniziazione fu completata, ebbe il coraggio della codardia di andare a studiare l’industria e iniziò un lavoro letterario per scrivere il romanzo pubblicato sul sito D’Eleusi a Denderah sull’evoluzione proibita.

Questa volontà di cambiare la vita in una nuova civiltà lo porterà ad un lavoro più preciso per mostrare il funzionamento delle Reti di Vita dopo aver lasciato i sistemi di potere, specialmente il sistema capitalista e neoliberale e le teocrazie di tutti gli schieramenti con i loro fanatismi e terroristi.

Per riprendere una formulazione del buddismo e del cammino iniziatico: la prima raccolta corrisponde allo stadio dell’involuzione, la seconda è una traduzione dell’incontro con i misteri della vita, il samadhi. Per l’evoluzione, gli scritti non sono più poesie, ma sono qui presentati come un romanzo e un saggio. Il sito fileane.com presenta quindi l’intero cammino intellettuale e spirituale del suo autore e, secondo le parole usate, è in continua evoluzione e completamento.

Momenti di una volta Storia di scrivere

raccolte di poesie 1

Raccoglie una trentina di poesie d’infanzia e d’adolescenza che ripercorrono il suo percorso iniziatico fino all’età di 22 anni e l’incidente mortale che è la sua terza decorporazione e ritorno alla sua condizione umana.

Questo compendio è stato pubblicato nella primavera del 1978 da Michel BRETON e dal suo team del Cherche-Midi, editore della Librairie Saint-Germain des Prés a Parigi nella collezione A l’écoute des sources.

Momenti di una volta, sono le poesie precedenti a questa terza decorporazione, che risalgono alla vita precedente.

Abbiamo inserito per la maggior parte delle poesie una nota che ripercorre il testo scritto, la sua storia. Finora i nostri lettori hanno letto molto spesso questo commento. In un’edizione cartacea, l’editore può difficilmente pubblicare tali note, visto il prezzo della carta. In rete con Internet è possibile e questo rimane gratuito come l’intero sito fileane.com. È anche un modo per l’autore di comunicare con i lettori e mostrare come e perché un bambino di 11 anni riesce a scrivere un testo che sarà pubblicato 14 anni dopo.

Illuminazione

raccolte di poesie 2

Otto anni dopo questa terza decorporazione e l’esperienza della morte immediata, il poeta è finalmente riuscito a tradurre il racconto di questo indicibile nella sua vita di oggi e di domani.

Portatori di Luce

nella prima parte si ripercorre l’insegnamento degli iniziati che il poeta ha seguito.

l’anima dei tempi

nella seconda parte, è la traduzione di quell’indicibile vissuto durante quella morte e ritorno alla condizione umana sulla Terra.

La Bella Aurora.

completa questo racconto con la testimonianza di un nuovo incontro.

La proposta di edizione per Illuminazioni

Questo compendio è stato presentato al team di Michel BRETON nel 1986, anno del centenario della prima edizione delle Illuminazioni di Arthur Rimbaud. Volevo dimostrare che un centinaio di anni di traduzione dell’incontro con i misteri della vita poteva cambiare, evolvere, usare un linguaggio comune, meno ermetico ed esoterico.

La risposta di Michel BRETON è stata copiata qui sotto, con il mio indirizzo e la sua firma. Non abbiamo però dato seguito alle nuove tariffe richieste per mezzo conto d’autore. Spieghiamo cosa è successo nel 1978 più avanti su questa pagina, a livello di Altri testi sulla poesia.

edizioni di san germano dei prati

affittuario-gestore cerca mezzogiorno editore

Riferimento da ricordare

in tutta

corrispondenza: MB/cb Parigi, 9 luglio 1986

                   N. 4/37/8

       Signore

67

Caro Signore,

Abbiamo ricevuto il vostro nuovo manoscritto “ILLUMINAZIONI” e il nostro Comitato di lettura ne ha preso conoscenza con interesse. Ecco la nota che ci ha trasmesso:

“Queste Illuminazioni, se salutano Rimbaud, sono una sorta di esercizio spirituale.  Si tratta di elevare dall’unicità dell’origine all’universalità; di cancellare i limiti della percezione” (o Krishna!), di “nascere all’eternità”.  Il poeta racconta di Orfeo, Egitto, Pitagora, nel cuore dell’avventura dell’intelligenza umana, sotto il segno del numero, che non sarebbe nulla senza l’amore.

“Il mistero dell’amore, camminare con la luce sono solo uno.  Per il credente, “il messaggio è stato chiaramente espresso”.  Il poeta considera l’esperienza della sua vita, torna, in pace, “alla fonte della sua identità”, che resterà l’amore supremo.  “Cosa fare di questo sontuoso presente?”. Pianti di gioia e bisogno di condivisione.  Ma non dimentichiamo i portatori di autoritari! – che solo la libertà permette di preparare, per la fine dei nostri giorni, “l’atto d’amore assoluto”.

“Una raccolta di entusiasti, che parla addirittura di esoterismo in termini di oggi”.

Considerata la qualità di questi inediti, saremmo lieti di pubblicarvi nella nostra collezione “ASCOLTA LE FONTI”.

Michele BRETONE

B.P. 223 68, rue du recherche-midi 75264 Paris Cedex 06 – tel. 42.22.71.20

S.A. con capitale di 1000000 F – R.C. Paris B 78 B 3998 – Siret 311 945 604 00032/5112

L.c.tai, @-gé, .@t d,@ êditi…,

S.A. concapitale di 250000 F – R,C. Paris B 57 B 5199 – Si,t 572 051 993 00010

fine della lettera

Nel romanzo di Eleusi a Denderah è stata invece integrata l’evoluzione vietata. Durante la veglia all’oppidum del Castellaras prima dei combattimenti alla Coppa, questi testi saranno presentati in uno spettacolo teatrale al gruppo dei cavalieri. (Questo episodio non è ancora tornato online dopo che il nostro sito è stato distrutto in modo indipendente l’8 dicembre 2021).

Altri testi su questa esperienza iniziale

sono presentati nelle Reti di Vita Parte 4 l’Arte di Vivere:

La prima decorporazione

alla scrittura della poesia Principi poetici all’età di 13

anniNel romanzo presentato sul sito, Laurie interroga Pierre su questa prima uscita dal corpo carnale.

Tecniche di decorporazione

descrive la seconda decorporazione all’età di 17 anni a seguito di una sincope dopo una gita in bicicletta al freddo e all’umidità.

Orecchio rotto

è il racconto di un incidente nel giardino in cui il poeta è salvato dai suoi compagni di iniziazione incontrati dopo il Pozzo di Luce. (testo da rimettere in linea al 17/06/2022)

La vita dopo la vita

presenta il libro del Dr. Moody e altre relazioni sulle esperienze vicine alla morte o alla morte seguite da un ritorno alla nostra condizione umana.

Il romanzo

e i suoi 52 episodi mostrano come un piccolo gruppo di amici decida di cambiare la propria vita per creare un movimento basato sull’uso delle nostre due fonti di conoscenza. (I 49 episodi successivi ai 3 caricati saranno ripubblicati online nei prossimi mesi dopo l’incidente dell’8 dicembre 2021 che ha schiacciato il vecchio sito per un errore al di fuori del nostro controllo)

Altri testi sulla Poesia

Da adolescente, in questa missione iniziatrice, abbiamo preso l’esempio da seguire, tra i tanti, Verlaine e Rimbaud. Poi, inevitabilmente, abbiamo letto Hesse e l’opera completa di Alexandra David Neel per aprirci ai movimenti spirituali dell’Estremo Oriente e dell’Himalaya.

Per l’impegno politico del poeta, abbiamo seguito gli scritti di Aragona e di Paul Eluard, poi abbiamo incontrato il testo di Pierre Legendre: poeta abbia il coraggio della codardia, studi l’industria. Cosa che abbiamo fatto una volta nella nostra evoluzione umana, dopo aver incontrato i misteri della vita.

Questo impegno politico si è concretizzato rapidamente quando nel 1978 sono stato poeta azionista del Cherche-Midi editor della Librairie Saint-Germain des Prés a Parigi. Su ordine del Ministro dell’Interno Michel Poniatowski, Hachette aveva messo in liquidazione la società che diffondeva il Cherche-Midi e in particolare i numeri di Poesia 1. Per effetto di domino, anche la nostra casa editrice è stata posta in stato di insolvenza.

Il governo acconsentì al desiderio della borghesia di porre fine allo spirito e alla cultura del maggio 1968 che esisteva ancora attraverso la nostra casa editrice e Poesia 1. Per far ripartire il Cherche-Midi, nel 1978, siamo stati 500 poeti a comprare nuove azioni: 5 di 500 franchi per ciascuno dei 500 nuovi azionisti. Che rappresenta tutti i miei diritti d’autore per la pubblicazione nello stesso anno dei Momenti di Storia antica di scrivere. A Strasburgo eravamo in dieci autori, e su 500 ero sicuramente il più giovane in età e anzianità nella casa editrice. I miei genitori si erano impegnati a pagare il mezzo conto e poi l’acquisto di queste cinque azioni per salvare la squadra di Jean e Michel Breton.

Pochi mesi dopo, ancora sotto pressione governativa, abbiamo dovuto cedere le nostre azioni contro alcuni libri della Libreria. Il Cherche-Midi passava sotto il controllo di un altro editore, certo amico dei fratelli Breton, ma d’ora in poi doveva abbandonare i suoi prezzi ridotti per rendere la poesia accessibile nelle strade e nelle edicole, nelle edicole delle sale delle stazioni, ecc. La poesia diventava più costosa da pubblicare e da acquistare e i nuovi dirigenti hanno scartato immediatamente tutti i testi giudicati da loro insufficienti in qualità o che non rientravano nella loro politica editoriale, che non avevano posto in una delle loro collezioni perché rischiavano di disturbare i loro lettori poco educati a cambiare stile o linea editoriale. on, malato già nel 1986, mi aveva scritto una piccola parola per dirmi che questi testi di Illuminations gli avevano fatto un grande bene per il suo morale, era la sua spiegazione della parola “entusiasta” nella valutazione data da lui e dal suo comitato di lettura.

Dal 2002, sul web abbiamo ritrovato uno dei 500 “azionisti” attorno a Michel Breton nel 1978.

In ogni caso, un poeta ha di solito la sua scheda alle Informazioni Generali e forse ad altri indirizzi più lusinghieri.

Nei miei curriculum vitae, per la funzione per la quale sono stato assunto in sei diverse società in 14 anni di carriera nel settore privato, l’impresa chiedeva necessariamente un’indagine sul candidato che intendeva assumere. Tanto vale menzionare direttamente” poeta azionista”!

Nella rubrica Varie del CV mettevo anche le mie attività di ciclista dilettante per 10 anni, quelle di competitore di sci di fondo anche per 10 anni, il servizio militare trascorso presso i cacciatori alpini ad Annecy con l’inverno a Samoëns nella sezione degli Sciatori Esploratori Montagna (SEM) che era già chiamata anche Sezione Ricognizione.

Non menzionavo la mia breve attività di poeta che cantava alla Casa del Tempo Libero di Pont Saint Martin, alla Petite France a Strasburgo guidata da André Pomarat con Éric de Dadelsen e Philippe Dorin che si occupava del pubblico giovane con la Volpe Predicante che stava per aprire. Né il fatto che fossi stata solista in un coro per bambini in collegio… dove scrissi circa la metà delle poesie della prima raccolta pubblicata nel 1978.

Questi testi presentati dalla fine di febbraio 2002 sul vecchio sito web costruito con Frontpage e poi con il linguaggio HTML, sono stati tutti ripresi nella nuova presentazione WordPress messa online nell’aprile 2022.

Continuiamo la ricostruzione di fileane.com sulla piattaforma WordPress del nostro host da cui siamo dal 2002 e presso il nostro nuovo host dalla primavera 2024.

Buona lettura

letturaIn qualche tempo consegneremo l’indirizzo a cui scriverci, cosa che alcuni lettori fedeli hanno fatto e abbiamo incontrato uno di loro che aveva letto e annotato il romanzo e con il quale abbiamo discusso del cammino iniziatico verso l’incontro con i misteri della Vita.

Pietro

webmaster di fileane.com

Continua a leggere

Nuovo

Rimbaud: l’illuminazione

28 Febbraio 2022

Estratti dal romanzo “Da Eleusis a Denderah, l’evoluzione proibita”. Prima parte, il poeta in conferenza. Pietro iniziò la sua conferenza senza presentarsi. “Sono un altro”: spiegare questo dal momento in cui è stato contattato avrebbe richiesto un certo tempo non appropriato in questa circostanza.  Aveva cura di portare circa un centinaio di diapositive. Con sua […]

Poésie 1 le Cherche Midi Editeur Nuovo

Raccolte di poesia, presentazione

7 Giugno 2022

L’autore presenta qui due raccolte e vari testi sulla poesia. Questi testi sono stati selezionati dall’autore tra altri documenti redatti dall’età di 11 anni e dal suo ingresso in collegio per seguire gli studi scolastici. Rappresentano tappe nel suo cammino intellettuale e spirituale. Quando la sua iniziazione fu completata, ebbe il coraggio della codardia di […]

Nuovo

Verlaine e il poeta che vede Aritiettes dimenticati

28 Ottobre 2022

La situazione: 1873, dopo un soggiorno a Londra con Rimbaud, Verlaine, il 3 luglio decide di rompere e lasciare la sua amica senza un centesimo a Londra per cercare di riconnettersi con Mathilde. Di fronte al rifiuto di questo, Verlaine chiama Rimbaud che arriva a Bruxelles l’8 luglio Il 10 luglio, durante una nuova disputa […]